Paaon Choo Lene Do Lyrics and Translation: Let’s Learn Urdu-Hindi

Today we discuss the lyrics and English translation of “paaon choo lene do” from the film Taj Mahal (1963). Lyricist Sahir Ludhianvi and music director Roshan both won Filmfare Awards for their work in Taj Mahal (1963), so it’s not … Continue reading

The Immortal Dialogue of Pakeezah and English Translation

Now we will explore some classic Pakeezah dialogue, quotes and their English translations from the timeless 1971 film. I think it’s pretty clear that we’re obsessed with this movie. We’ve discussed the making of the film and its songs, but let’s … Continue reading

Chalte Chalte Lyrics and Translation: Let’s Learn Urdu-Hindi

For our next song, we provide an English translation of the timeless lyrics of Pakeezah’s “Chalte Chalte.” The film Pakeezah (1971) instantly reached legendary Bollywood status upon its release, due in part to the ethereal musical score, brilliant Urdu dialogue, … Continue reading

Post Archives

Mr. and Mrs. 55 Bollywood Archives! Come search through our past musings on the films, music, and poetry of the Golden Age of Hindi cinema! From constructing a raga mala to winking like Rajesh Khanna, you’ll find it all at … Continue reading

Making the Cut in Pakeezah: Behind-the-scenes of one of Bollywood’s most elaborate musicals

Few films have more behind-the-scenes gossip and excitement than Pakeezah (1971). If you know anything about classic Hindi film songs, you’ve probably heard some part of the Pakeezah soundtrack from director Kamal Amrohi’s 1971 legend. The film stars tragedy queen … Continue reading