Jani O Jani Lyrics and Translation: Let’s Learn Urdu-Hindi

Next we will discuss the lyrics and translation of the nostalgic Kishore Kumar song “Jani O Jani.” However, this post is going to be a little different since something a little different happened to me this month. My wonderful boyfriend of 2 years proposed to me! We met when he was recruited by a friend … Continue reading

150 Urdu-Hindi Terms of Endearment To Call Your Lover This Valentine’s Day

Happy Valentine’s Day to our dear readers! We hope you a very romantic day with your loved one. The Indian subcontinent has an amazing variety of terms of endearment for the word ‘lover’.  The origins of these terms arise from a wide diversity of languages within the South Asian diaspora, including Urdu, Hindi, Sanskrit, Punjabi, Farsi, … Continue reading

Alphabetical by Film

Find full English translations to all your favorite Hindi song lyrics from classic Bollywood films here. Mr. and Mrs. 55 provide line-by-line lyrics translations and a complete Urdu-Hindi glossary to accompany each song. Don’t see your favorite song on our list yet? Then, be sure to visit our Requests page to submit a song translation request! … Continue reading

Post Archives

Mr. and Mrs. 55 Bollywood Archives! Come search through our past musings on the films, music, and poetry of the Golden Age of Hindi cinema! From constructing a raga mala to winking like Rajesh Khanna, you’ll find it all at Mr. and Mrs 55. Fellow classic Bollywood fanatics, comment on what you love and request … Continue reading