Which Actor Did Hemant Kumar Sing For Best?

In classic Bollywood cinema, playback singers could make or break the career actor. Famous actor-singer pairings are legendary. The voice of the singer became the soul of the actor and once a perfect match was made, it was hard to … Continue reading

Raat Kali Ek Khwab Mein Aayi Lyrics & Translation: Let’s Learn Urdu-Hindi

Today we showcase the lyrics and English translation of the romantic “Raat Kali Ek Khwab Mein Aayi” from the film Buddha Mil Gaya (1971). I admit, I had my doubts when I checked out the B-grade lineup in this film. … Continue reading

Ek Ajnabee Haseena Se Lyrics & Translation: Let’s Learn Urdu-Hindi

Today we showcase the lyrics and English translation of “Ek Ajnabee Haseena Se” from the 1974 Rajesh Khanna-Zeenat Aman film Ajnabee, whose evergreen soundtrack far outshined its earnings at the box office. The film initially follows the well-worn Bollywood playbook … Continue reading

O Mere Dil Ke Chain Lyrics and Translation: Let’s Learn Urdu-Hindi

Today we present the lyrics and English translation to the palpably romantic Kishore Kumar hit “O Mere Dil Ke Chain” from Mere Jeevan Saathi (1972). Starring silver-screen gold Rajesh Khanna and Tanuja, Mere Jeevan Saathi will scar you  for life … Continue reading

Kora Kaagaz Tha Lyrics & English Translation: Let’s Learn Urdu-Hindi

Today we present the lyrics and English translation of one of Bollywood’s favorite love duets “Kora Kaagaz Tha” from Aradhana (1969). The song is a welcome introduction to Autumn, filmed on location on the hilltops of Darjeeling where the only thing cozier … Continue reading